网译版 转自 轻之国度



翻译：白鸠



此处乃是千年都市，一座被龙所守护的永恒之都。



幸福的一天又开始了♪ 今天是这样，明天也是♪后天也是♪那么，让我们笑着，跳着迎接富足的每一天吧♪向守护龙大人献上快乐的歌，感谢的歌♪这里是千年都市，龙之都市卢德韦基亚♪我们的乐园♪——卢德韦基亚的市歌



对我来说，这是一首摇篮曲，也是我开始追寻梦想的契机。



「蕾涅真是唱不厌呢」



在我开心的哼着歌时，亲友塞丝卡有些厌烦的说到



塞丝卡是一名有着深蓝色头发，紫水晶般眼眸的少女，虽然和我同年却显得很沉稳，一副大人的样子。



也被人说过对人态度很冷淡，（可能是因为这个）朋友很少。



因此总是和作为亲友的我一起行动，今天也是这样。



「这歌不好听嘛！ 不管唱几次也不会腻嘛！」



「不管怎么说，每天唱的话总该腻了吧？」



「没有！！」



面对着耸了耸肩的塞丝卡，我气的鼓起了脸。



亲友就是因为这样现实主义才会被人讨厌的。这样根本不可爱！



「塞丝卡,总是这样一下子就说丧气的话」



「喂喂，说教的话就算了吧。我看你气噗噗的样子，又要哭出来了吧？爱哭鬼蕾涅？」



「咱不是爱哭鬼！」



「真的吗？ 这个样子能成为守护龙大人的巫女嘛？」



「呜——！忍不了了！ 再来一次！ 这次一定要分出胜负！」



「诶呀，从以前到现在一次都没赢过的蕾涅口气很大啊？」



「唔…啊啊啊！ 你以为我没有进步吗！」



「那我想好好见识一下」



我两手各握着剑状的木棍，而塞丝卡拿着的是枪型的长棍。



虽然不愿意承认，塞丝卡很擅长用枪，所以我也用枪的话完全没有胜利的可能，但是用单剑的话，光是防守用尽全力了，一下子就会败下来。